1.''პოეტური ფორმულების'' თარგმნის საკითხისათვის ''ილიადის'' ქართული თარგმანების მიხედვით, - CODFREUFCOR (ფრანკოფონიის საერთაშორისო სადოქტორო კოლეჯი) - ის მე-8 საერთაშორისო კონფერენციის - ეროვნული ლიტერატურა თარგმანში - მასალები, EISH , #8, 2021, თბ., ილიაუნის გამომცემლობა, გვ. 15-23
2. M.Giorgadze, Sofia TschartishviIi «Τα Μωμογέρια» - Pontic Greeks’ Traditional Folk Theatre", - "Balkanistic Forum" journal 1/2020. Blagoevgrad, University "Neofit Rilski" (ინდექსირებულია: Web of Science, Scopus, ERIH PLUS)
3. M. Giorgadze, N. Mgeladze, "Pontic Greeks of the Black Sea villages of Georgia: migration routes and socio-political reason" - საქართველოს ეროვნულ მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალი "მოამბე", ISSN - 0132 -1447, 2020 (ინდექსირებული: Scopus)
4. მ. გიორგაძე, ს. ჩხარტიშვილი, „აჭარაში მცხოვრებ პონტოელ ბერძენთა ტრადიციული კალენდარული რიტუალის ბშესახებ“, - „ბიზანტინოლოგია საქართველოში-4“, საერთაშორისო კონფერენციის მასალები, - 2020, გვ. 109-118; ISBN N978-9941-468-94-0
5. Translation of the Batumi Linguocultural Digital Archive: Methodology of Glossing and Tagging Social, Political and Cultural Information in Translation of DRSP,- თანაავტორი, - International Journal of Multilingual Education, # 13, 2019, (ინდექსირებულია: Erih Plus: Academic keys; Academic Resource Index; Open Academic Journals index; General Impact factor; SindexS; Ufactor; Erih Plus; ISSUU; Google Scholar; Directory of Research Journals Indexing; Index Copernicus Journals Master List)
6. ხ. ბერიძე, მ. გიორგაძე, Medea and the Novel “Medea and her Children” after the Cultural Turn in Translation, Proceedings of the International Conference: "Medea in World Artistic Culture", Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Tbilisi, 17-20 September, 2017, თბილისი, "ლოგოსი", 2018; ISBN: 978-9941-468-56-8
7. Nugzar Mgeladze, Marine Giorgadze, Temur Tunadze Pagan and Christian Cultural Layers in Religious Rites of Pontic Greeks, - საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია ბიზანტინოლოგია საქართველოში – 5: „შავი ზღვა და შავიზღვისპირეთის ქვეყნები – კულტურათა და ცივილიზაციათა გზაჯვარედინი IV-XV საუკუნეებში“, 2019 (იბეჭდება).
8. მონოგრაფია „პონტოელი ბერძნები აჭარაში- წარსული და თანამედროვეობა“-ბათუმი, 2017 (თანაავტორი).
9. ხ. ბერიძე, მ. გიორგაძე, Medea and the Novel “Medea and her Children” after the Cultural Turn in TranslationInternational Conference: "Medea in World Artistic Culture", Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Tbilisi, 17-20 September, 2017
10.“Pontic Greeks in Ajara”, - Proceedings of the 3rd International Congress of Pontic Studies (“Pontus in the late Ottoman Empire (1774-1908): Society and Economy”), Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece, 2017 (იბეჭდება).
11’’Egeria`s Travels and Georgian Liturgical Practice’’, - Proceedings of the International
Congresss of Byzantine Studies, Belgrad, 22-27 აგვისტო, 2016 წელი.
12.„The Colchis Black sea Littoral in the Archaic and Classical Periods(According to the Ancient Greek Literary Sources and Archaelogical Materials)”, Historika, Studi di Storia Greca e Romana, Celid, Torino, 2016, pp. 127 – 150
13.„მედეას სემიოტიკური თარგმანი ლ. ულიცკაიას რომანში“,სემიოტიკის VII საერთაშორისო კონფერენციის მასალები, ნაწილი მეორე, ჰუმანიტარული კვლევები, ბსუ-ილიაუნი, ბათუმი, ოქტომბერი, 2016, გვ. 54-71.
14.„ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი - 80“, ბსუ გამომცემლობა (წიგნის შემდგენელი და მთავარი რედაქტორი), 2015.
15.„On the Structure of Apologetic Works“,- PHASIS, Greek and Roman Studies, IvaneJavakhishvili Tbilisi State University, Institute of Classical, Byzantine and Modern Greek Studies, V.17, 2014, pp. 159-164.
16.„Version Georgienne de la Vie d’Adam: “La lecture de la sortie d’Adam et d’Evede Paradis”,
- „ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაშიII“-საერთაშორისო კონფერენციის მასალები, ბათუმი,2014, 258-260.
17.„ბათუმისა და ბათუმის შემოგარენის პონტოელ ბერძენთა ფოლკლორული მემკვიდრეობის საკითხისათვის“,-წიგნში: ბათუმი, წარსული და თანამედროვეობა, 4, საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, ბათუმი, ბსუ-ს გამომცემლობა, 2013 წელი, გვ.305-314.
18.„საქართველოს შავიზღვისპირეთის ბათუმის პონტოელი ბერძნების ყოფა“ (საქორწინო ტრადიციები)“- საერთაშორისო კონფერენცია: „ბათუმი (წარსული და თანამედროვეობა)-III,ბათუმი,2013,გვ.124-132.
19.„Reception of Greek Apologetic in old Georgian Litterature“ – Proceedingsof the 22nd
International Congress of byzantine Studies, v.III, 169, Sofia, 2012.
20.„პონტოელი ბერძნების დასახლების ისტორია ბათუმში“, - ბათუმი, წარსული და თანამედროვეობა (საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები), II, ბათუმი,2012,გვ.124-132.
21.„რომაული სამოხელეო ტერმინების ქართულად გადმოღების საკითხისათვის“, - II საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში (მასალები), ბათუმი, 2012, გვ. 65- 66.ISBN978-9941-10-498-5.
22.„НаследиеСредиземноморья и идентификация Черноморского региона“, Innovative Aspects of Study nof the Black Sea Countries Culture, Histyory, Anthropology, Litterature and Linguistics, II, Blagoevgrad-Batumi, 2011,стр. 32-36.
23. „აპოლოგეტიკური მოტივი – მოძღვრება სამი რჯულის შესახებ – და მისი რეცეფცია ქართულ ჰაგიოგრაფიაში“, - საერთაშორისო კონფერენციის მასალები, „ბიზანტინოლოგია საქართველოში – 3“, თბილისი, „ლოგოსი“, 2009წ. გვ. 28–29.
24.„ე.წ. Loci communes ძველბერძენ აპოლოგეტთა თხზულებებში“, - კრებული:
„ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში“ (საერთაშორისო
კონფერენციის მასალები), გამომცემლობა „შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, 2009წ.გრიფი: ISSN 1987-7625; ISBN 978-9941-409-91-2.
25.„საწესჩვეულებო და საყოფიერო პოეზია“, -სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს ისტორიის ნარკვევები, ტ. 2 („აჭარა შუა საუკუნეებში“), თავი VI, §6, 2009 წ. გრიფი: ISBN
978-9941-409-30-1.
26.„აპოლოგეტიკა - ქრისტიანული მწერლობის ერთ-ერთი უძველესი ჟანრი“, - კრებული: “ბიზანტინოლოგია საქართველოში– 2” (2 ტომად)- გამომცემლობა “ლოგოსი”, ივ. ჯავახიშვილისახ. თსუ-ს კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი, პროგრამა “ლოგოსი” (პუბლიკაციები კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის სფეროში), თბილისი, 2009წ., გვ. 166-177. გრიფი: ISSN 1512-1046. ორტომეულის რედაქტორი.
27.„Receptionof II Century GreekApologetiks in Old GeorgianLiterature“, - PHASIS, Greekand Roman Studies, v.11, 2008. Ivane JavakhishviliTbilisi State University, Institute of Classical, Byzantine and Modern Greek Studies. პროგრამა “ლოგოსი” (პუბლიკაციები კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის სფეროში), 2008წ., გვ. 49-56. გრიფი: ISSN 1512-1046.
28.“არისტიდეს აპოლოგიის თემები ქართულ ჰაგიოგრაფიულ ლიტერატურაში”, - კრებული “ბიზანტინოლოგია საქართველოში”- გამომცემლობა “ლოგოსი”, თსუ-ს კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი, პროგრამა “ლოგოსი” (პუბლიკაციები კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის სფეროში), თბილისი, 2007წ., გვ. 288-298. გრიფი: ISBN 978-99940-
31-76-4.
29.„Les themes apologetiques d’Aristide dans les anciennes martyres georgiennes“, -
„Sources Chretiennes, #470. Aristide, Apologie, Paris, Cerf, 2003, - pp. 415-432 .
30.მონოგრაფია: „ქართული ხალხური კალენდარული საწესჩვეულებო პოეზია“,
თბილისი, „მეცნიერება“. 1993წ.)
