პროფესორ ქეთევან ჯაშის ფუნდამენტური ნაშრომი - რომანულ ენათა ისტორიების სარწმუნო წყაროებზე დაყრდნობით, წარმოგვიდგენს რომანულ ენათა ოჯახის ქვეჯგუფების - გალო-რომანულის, იბერო-რომანულის, იტალო-რომანულისა და რეტორომანულის ჩამოყალიბების ისტორიას, რომანიზაციის პერიოდიდან დღემდე.