განათლება:
კვალიფიკაცია/აკადემიური ხარისხი: ფილოლოგი, ინგლისური ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელი (მაგისტრთან გათანაბრებული);
განათლების მიმართულება, დარგი: ჰუმანიტარული მეცნიერებანი, ინგლისური ფილოლოგია
კვალიფიკაცია/აკადემიური ხარისხი: ფილოლოგიის დოქტორი
განათლების მიმართულება, დარგი: ჰუმანიტარული მეცნიერებანი, ინგლისური ფილოლოგია
კვალიფიკაცია/აკადემიური ხარისხი: რელიგიის ისტორიის პედაგოგის კვალიფიკაცია ყველა ტიპის (უმაღ. პროფ. საშ.) სასწ. სწავლების უფლებით.
განათლების მიმართულება, დარგი: რელიგიათმცოდნეობა

სამეცნიერო ინტერესების სფერო:

ევროპული და ამერიკული ლიტერატურა, ლიტერატურათმცოდნეობა, ბიბლია და ლიტერატურა, ინგლისური ენა, მხატვრული თარგმანი, ენის სწავლების მეთოდოლოგია

სამუშაო გამოცდილება:

გამოქვეყნებული სამეცნიერო შრომები (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):

1. Siradze, T. & Doborjginidze, D. (2021). The role of women’s organizations towards the development of the idea of university. International e-Journal of Educational Studies (IEJES), 5 (10), 156-161. DOI: 10.31458/iejes.932888T.  
2. T. Siradze, “A Mystic Veil around One Pseudonym – Elene Dariani”, Balkanistic Forum, journal 2/2020, Blagoevgrad (in print).  
3. 2. G. Shervashidze, T. Siradze, L. Tavdgiridze, N. Mamuladze, “Veneration for Honor”, International e-Journal of Educational Studies, Shervashıdze, G., Sıradze, T., Tavdgırıdze, L. & Mamuladze, N. (2019). Veneration for Honor. International e-Journal of Educational Studies, 3 (6), 191-196. DOI: 10.31458/iejes.577163    
4. თ. სირაძე, „ქარი, პოეტი და წინასწარმეტყველის საყვირი - პერსი ბიში შელის „ოდა დასავლეთის ქარს“, კონფერენციის „ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - 3“ მასალები, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2019
5. T. Siradze, “Erekle Tatishvili’s “Iron-Bound Melancholy Volumes”, Proceedings of the International Conference “East European Multicultural Space”, Batumi, 2019
6. თ. სირაძე, „ახალი სამყარო და პანის ხელახალი დაბადება (დევიდ ჰერბერტ ლორენსის „უკანასკნელი სიცილი“)“, სემიოტიკის VII საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია „ქაოსის და კოსმოსის სემიოტიკა“, ბათუმი-თბილისი, 2016, გვ. 189-194  
7. T. Siradze, Edith Wharton’s New York”, Transactions 1, Georgian National Academy of Sciences, Ajara Autonomous Republic Regional Scientific Center, Batumi, 2016, pp. 162-166
8. T. Siradze, “The Role of Religion in Western and Muslim Enlightenments”, Transactions 1, Georgian National Academy of Sciences, Ajara Autonomous Republic Regional Scientific Center, Batumi, 2016, pp. 167-171
9. თ. სირაძე, ეპიფანია რომანტიკულ და მოდერნისტულ ლიტერატურაში, „მეცნიერება და ცხოვრება“, 1(9), თბილისი, 2014, გვ. 201-205
10. თ. სირაძე, „...და არც ერთ მოკვდავს არ აუხდია ჩემი საბურველი“ (პლუტარქოსი, ფრიდრიხ შულერი, ჰერმან მელვილი და გრიგოლ რობაქიძე), კონფერენცია „ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - 2“ მასალები, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2014
11. თ. სირაძე, „ეპიფანია ინგლისურ ლიტერატურაში, ჯეიმზ ჯოისი და ტომას სტერნზ ელიოტი“, გამომცემლობა „ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი“, ბათუმი, 2013 (მონოგრაფია)
12. თ. სირაძე, „ბიბლიური ფრაზეოლოგიზმების ინგლისურ-ქართული ლექსიკონი“, II საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში, კონფერენციის მასალები, თბილისი, 2012, გვ. 150-151
13. T. Siradze, Towards a Typology of Literary Epiphanies, Homo Loquens, Georgian Multilingual Association, volume IV, Tbilisi, 2012, pp. 88-91
14. თ. სირაძე, „მობი დიკი - თეთრი სიმბოლო“ - ჟურნალი „ინტელექტი“, XXI, თბილისი, 2012, გვ. 57-65
15. თ. სირაძე, ”ეპიფანია თანამედროვე ლიტერატურულ კრიტიკაში და მისი რომანტიკულ-თეოლოგიური საფუძვლები”,  საერთაშორისო კონფერენციის ”ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში” მასალები, II, ბათუმი, 2010, გვ. 27-30.
16. თ. სირაძე, მ. გიორგაძე, ”ბიბლია, როგორც წყარო და ზეგავლენა”, საერთაშორისო კონფერენციის ”ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში” მასალები, II, ბათუმი, 2010, გვ. 175-181
17. თ. სირაძე, „ეპიფანიის ფსიქოლოგიური ასპექტები“, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დაარსების 75 წლისადმი მიძღვნილი ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის დოქტორანტთა I სამეცნიერო კონფერენცია, ბათუმი, 2010, გვ. 83-84
18. თ. სირაძე, ”ეპიფანია ტ. ს. ელიოტის პოეზიაში”, IV საერთაშორისო კონფერენცია ამერიკათმცოდნეობაში, კონფერენციის მასალები, ქუთაისი, 2009, გვ. 156-164

საერთაშორისო სამეცნიერო ფორუმებში მონაწილეობა (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):

 

საგრანტო პროექტები (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):

1. 2021-2023 - Erasmus+ CBHE „საქართველოს უნივერსიტეტებში მესამე მისიის ხარისხის და რელევანტურობის გაძლიერება (SQUARE), პროექტის ნომერი 618612-EPP-1-2020-1-GE-EPPKA2-CBHE-SP, მენეჯერი/მკვლევარი
2. 2021-2023 „ციფრული ინოვაციების დანერგვა სკოლებში რეგიონული ინოვაციური ჰაბებისა და მენტორინგის მოდელის საშუალებით” („iHubs4Schools - Accelerating Digital Innovation in Schools through Regional Innovation Hubs and a Whole-School Mentoring Model“), ჰორიზონტი 2020,  (პროექტის ნომერი - DT-TRANSFORMATIONS-21-2020), ექსპერტი
3. 2019-2020 -  „ინტერნაციონალიზაციის ახალი ჰორიზონტები“, შვედეთის ინსტიტუტი, მალმოს უნივერსიტეტი, ხელშეკრულება № 02-12/93  28.03.2019, კოორდინატორი/მკვლევარი
4. 2018 – 2021 - ცოდნის და აკადემიური კულტურის ურთიერთგაცვლა ჰუმანიტარულ მეცნიერებებში: ევროპა და შავი ზღვის რეგიონი, XVIII ს. მე-2 ნახ. -  XXI ს.), ევროკავშირის სამეცნიერო კვლევების მიმართულება ჰორიზონტი 2020, № 734645-KEAC-BSR, № 02-19/60  20.03.2018, ექსპერტი/მკვლევარი
5. 2017/11 – 2018/12 - კურიკულუმის რეფორმა საქართველოში სამოქალაქო განათლებისა და დემოკრატიული პრინციპების ხელშეწყობისათვის (CURE), TEMPUS, № 573322-EPP-1-2016-1-ILEPPKA2-CBHEJP, № 02-19/81  08.11.2017, ექსპერტი
6. 2016/2 – 2016/3 - „მუჰაჯირობის (გადასახლების) ისტორია და ქართველ მუჰაჯირთა შთამომავლები თანამედროვე თურქეთში“, ბსუ, № 02-19/07  05.02.2016, მოწვეული სპეციალისტი, მთარგმნელი
7. 2014-2016-''Strengthening the specific role of universities as LLL institutions, SSRULL''; 544251 TEMPUS-1-2013-1 GE-TEMPUS-JPHES, ექსპერტი
8. 2012-2014 სტუდენტური კარიერული სერვისების განვითარება საქართველოში (CASEDE), TEMPUS, No530566-TEMPUS-SMGR (2012-3045/001-001)-P8; ექსპერტი
9. 2011-2014-''აღმოსავლეთ ჭანეთის მატერიალური კულტურის ძეგლები'', შოთა რუსთაველის სამეცნიერო ფონდი, 17/02; დამხმარე პერსონალი, მთარგმნელი
10. 2007-2009- ფაკულტატური განვითარების პროგრამა, ღია საზოგადოების ინსტიტუტი, აშშ, ნიუ-იორკის ნიუ სქულ უნივერსიტეტი (სალექციო კურსების მომზადება)

სტაჟირება, ტრენინგები (ბოლო 10 წლის განმავლობაში):

• 2021 – 26 March Webinar, Stop and Think: A Pathway to Academic Success. The National Geographic    Learning/Cengage Learning    
  2020 – 14 July Getting to Know… Versant English Placement Test + Remote Monitoring, Pearson English  
  2019 – 16 აპრილი TOEFL ITP ტესტის სწავლების ტრენინგი, 4 საათი, Global Division, ETS, ბსუ, ბათუმი
  2019 – 1-5 აპრილი ERASMUS+ KA107 საერთაშორისო კვირეული „ინტერნაციონალიზაციის ხელშეწყობა“, ალკალა დე ენარეს უნივერსიტეტი, ალკალა, ესპანეთი
  2018 – 27 სექტემბერი ტრენინგი-სემინარი „სწავლის შედეგების მნიშვნელობა მობილური სტუდენტებისათვის“, ერაზმუს+ პროგრამის ფარგლებში - „რეგიონთაშორისი მობილობის განვითარება“ PAWER (574099-EP1-2016-1-IT-EPPKA2-CBHE-SP), ბსუ, ბათუმი
  2018 – 27 სექტემბერი ტრენინგი-სემინარი „კრედიტების აღიარება და ტრანსფერი და შეფასების სისტემები“, Middlesex University for PAWER project (574099-EPP-1-2016-1-IT-EPPKA2-CBHE-JP), ბსუ,  ბათუმი
  2018 – 22 სექტემბერი ტრენინგის კურსი „ელექტრონული სწავლება მუდლ/თურნითინ სისტემის გამოყენებით”, ბსუ, ბათუმი
  2018 – 14-18 მაისი ERASMUS+ საერთაშორისო კვირეული, ბოლონიის უნივერსიტეტი, ბოლონია, იტალია
  2018 – 7-11 მაისი ERASMUS+ საერთაშორისო კვირეული, მიკოლას რომერის უნივერსიტეტი, ვილნიუსი, ლიეტუვა
  2018 – 28 აპრილი სემინარი კვლევის მეთოდებში გამოყენებით ლინგვისტიკასა და ინგლისური ენის სწავლებაში, დოქ. უილიამ ჯ. კროფორდი, აწსუ, ქუთაისი
  2018 – 8-13 აპრილი სატრენინგო პროგრამა უმაღლესი განათლების ინტერნაციონალიზაცია, ცენტრალური ევროპის უნივერსიტეტი, ბუდაპეშტი, უნგრეთი
  2018 აპრილი EBSCO მონაცემთა ბაზების და მომსახურების ტრენინგი
  2017 – 11-16/XII KA2 – სპეციალური მობილობის მოწვევა, “კურიკულუმის რეფორმა სამოქალაქო განათლების და დემოკრატიის პრინციპების ხელშეწყობისათვის ისრაელსა და საქართველოში“ Erasmus+ CURE, ზემო ავსტრიის პედაგოგიური ინსტიტუტი, ლინცი, ავსტრია
  2017 – 20-30/XI „საგანმანათლებლო პროცესის, სამეცნიერო პროექტებისა და პუბლიკაციების განხორციელება ევროკავშირის უნივერსიტეტებში“, კვალიფიკაციის ამაღლების პროგრამა, კვალიფიკაციის ამაღლების პრაღის ინსტიტუტი, პრაღა, სერტიფიკატი # 11201721
  2017 – 16 ოქტომბერი სემინარი „ენა და ინტერკულტურული კომუნიკაციები“, სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, თბილისი
  2017 – 10-11 ივლისი „სწავლების თანამედროვე მეთოდები და მიდგომები“, 6-საათიანი ტრენინგ-კურსი ბსუ-ში, ბათუმი
  2017 – 3-5 ივლისი ტრენინგი „სასწავლო კურსის დაგეგმვა, განხორციელება და შეფასება“, ბათუმი, ბსუ
  2017 – 3 მაისი ტრენინგი „კომუნიკაციის ეთნიკური სტილი ეცხო ენის სწავლების პროცესში“, FIPLV, MAG, თბილისი
  2016 –16 ივნისი „უპირატესობა და მდგრადობა ენებში: გამოწვევა სწავლების პროფესიაში“, საქართველოს მულტილინგვური ასოციაცია (MAG), ენის მასწავლებელთა ასოციაციების საერთაშორისო ფედერაცია (FIPLV), თბილისი
  2015 -28 ნოემბერი „უწყვეტი პროფესიული განვითარება“, ინგლისური ენის მასწავლებელთა კონფერენცია-ტრენინგი, ბრიტანეთის საბჭო, ETAG 
  2015 –6 ივლისი „ზრდასრულთა სწავლებისა და სწავლის ეფექტური მიდგომები“, ტრენერების ტრენინგი, საქართველოს პროფესიული განვითარების ცენტრი, ბათუმი, N 03-103
  2014 – X/XII „ვის ეშინია ფემინიზმის საქართველოში?“ ლექციების ციკლი, ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდის სამხრეთ კავკასიის რეგიონული ბიურო, ბათუმი 
  2014 - თებ/მაისი ქრისტოფერ კოპოლას შავი ზღვის და სან ფრანცისკოს პარალაქს ფილმის პროექტი, ბათუმის ხელოვნების უნივერსიტეტი, ბათუმი  
  2014 -12/13/IX „საინფორმაციო ტექნოლოგიები საგანმანათლებლო შეფასებაში და საკლასო შეფასება“ - შავი ზღვის მესამე კონფერენცია-ტრენინგი, შეფასებისა და გამოცდების ეროვნული ცენტრი, ბათუმი
  2013 - 18 მაისი ინგლისური ენის მასწავლებელთა წახალისებისა და მხარდაჭერის კონფერენცია - ტრენინგი, ELF და ETAG, ბათუმი
  2012 – 9/10/XI ენები გლობალიზაციის ერაში და უცხოური ენის ონლაინ სწავლების მოდულები, ენის მასწავლებელთა ასოციაციების საერთაშორისო ფედერაცია (FIPLV) და საქართველოს მულტილინგვური ასოციაცია (MAG), ბათუმი
  2012 – 10/20/VIII საერთაშორისო საზაფხულო სკოლა ენათა ელექტრონულ დოკუმენტაციასა და ქართველოლოგიაში, მაინის ფრანკფურტის უნივერსიტეტი, შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ბათუმი
   
   

უცხო ენების ცოდნა:

ინგლისური (პროფესიულ დონეზე), რუსული (ძალიან კარგად), ფრანგული და ესპანური ლექსიკონით

კომპიუტერული პროგრამების ცოდნა:

Microsoft Office