პერსონალური ინფორმაცია
ელ-ფოსტა: teona.beridze@bsu.edu.ge
განათლება
- 16.04.2014 - ფილოლოგიის დოქტორი, ფილოლოგია, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 30.06.2000 - ფილოლოგი, გერმანული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელი, ფილოლოგია, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
სამეცნიერო ინტერესების სფერო
გერმანულენოვანი ლიტერატურა, შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობა, თარგმანმცოდნეობა
სამუშაო გამოცდილება
- 15.12.2022 - 15.12.2026 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის დეკანი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 17.09.2018 - 17.09.2023 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ევროპეისტიკის დეპარტამენტის ასოცირებული პროფესორი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 22.10.2015 - 17.09.2018 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ევროპეისტიკის დეპარტამენტის უფროსი მასწავლებელი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 01.04.2014 - 01.12.2014 სტრატეგიული განვითარების სამსახურის უფროსი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 16.09.2013 - 22.10.2015 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ევროპეისტიკის დეპარტამენტის მასწავლებელი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 16.09.2013 - 01.04.2014 საგარეო ურთიერთობათა და სტარატეგიული განვითარებისა სამსახურის მთავარი სპეციალისტი, სსიპ - შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 02.02.2012 - 10.09.2012 რსუ-ს სტრატეგიული განვითარების და საგარეო ურთიერთობათა დეპარტამენტის წამყვანი სპეციალისტი, სსიპ- შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 16.09.2009 - 15.09.2013 ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ასისტენტ პროფესორი, ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 02.10.2006 - 13.07.2009 მასწავლებელი ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ევროპეისტიკის დეპარტამენტში გერმანისტიკის მიმართულებით , ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
- 01.09.2000 - 30.09.2006 გერმანული ფილოლოგიის კათედრის მასწავლებელი, ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
გამოქვეყნებული სამეცნიერო შრომები
- THE CONCEPT OF A WOMAN IN GEORGIAN, ENGLISH, FRENCH, AND GERMAN PROVERBS
Philological Researches, No XII (2026), 2026, 57-67 (თანაავტორ(ებ)ი: Irine Goshkheteliani, Natalia Surguladze, Maia Kikvadze)
ინდექსირება: ERIH PLUS - Variations of Early Motifs and Parody in Thomas Mann's Novel
Balkanistic Worlds, 3/2026, 2026, 9 (თანაავტორ(ებ)ი: მაია დუმბაძე)
ინდექსირება: Scopus - Representation of Women in French and Georgian Feminist Essayistic and Literature Works
Journal ‘’Orbis Linguarum’’ (‘’Ezikov svyat’’), No. 23.3 (2025), 2025, 139-151 (თანაავტორ(ებ)ი: Marine Sioridze, Ketevan Svanidze)
ინდექსირება: Scopus - ნათან ბრძენი და განმანათლებლობა: აღმოსავლეთი, ტოლერა- ნტობა და უნივერსალური ეთიკა
აღმოსავლეთმცოდნეობის მაცნე, ტომ.8 N1, 2025, 584-601 (თანაავტორ(ებ)ი: ნონა მეტრეველი, მაია დუმბაძე)
ინდექსირება: ERIH PLUS - Linguacultural Features of Georgian-German and Eastern Phraseological Units -Contrastive Analysis
აღმოსავლეთმცოდნეობის მაცნე, ტომ.7 N1, 2024, 348-360 (თანაავტორ(ებ)ი: ნანა სტამბოლიშვილი)
ინდექსირება: ERIH PLUS - ბერტა ფონ ზუტნერის წერილები საქართველოს შესახებ გერმანულ პრესაში (1882-1885 წწ)
ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - IV, 2, 2023, 1-5
ინდექსირება: სხვა - ,მედეას სახის ახლებური გააზრება ქრისტა ვოლფის ,,მედეა. ხმებისა" და ოთარ ჭილაძის ,,გზაზე ერთი კაცი მიდიოდა" მიხედვით
საერთაშოპრისო სამეცნიერო კონფერენციის ,,ჰუმანიტარული მეცნიერებები გლობალიზაციის ეპოქაში" შრომების კრებული, N1, 2023, 1-5 (თანაავტორ(ებ)ი: ინგა შამილიშვილი)
ინდექსირება: სხვა - "ანტიკური მითოსური სახეები და მათი ტრასფორმაცია ქრისტა ვოლფთან"
საერთაშორისო კონფერენციის მასალები - „ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - III” , 3, 2023, 1-5 (თანაავტორ(ებ)ი: ინგა შამილიშვილი)
ინდექსირება: სხვა - აღმოსავლური მოტივები გოეთეს ლექსების ციკლში ,,დასავლურ-აღმოსავლური დივანი"
აღმოსავლეთმცოდნეობის მაცნე, ტომი VI, ნაწილი 2, 2023, 10
ინდექსირება: ERIH PLUS
სამეცნიერო ღონისძიებებში მონაწილეობა
- The Image of a Woman in Georgian, English, French, and German Proverbs
INTERNATIONAL CONFERENCE GENERATIONS – MEMORY, DIALOGUE, CONFLICT, New Bulgarian University, 2026, სოფია, ბულგარეთი (თანაავტორ(ებ)ი: ირინე გოშხეთელიანი, ნატალია სურგულაძე, მაია კიკვაძე, ცირა კახაძე)
ინდექსირება: ERIH PLUS - Christa Wolf’s Female Protagonists as Embodiments of Authorial Rebellion
INTERNATIONAL CONFERENCE GENERATIONS – MEMORY, DIALOGUE, CONFLICT, New Bulgarian University, 2026, სოფია, ბულგარეთი (თანაავტორ(ებ)ი: მაია დუმბაძე)
ინდექსირება: ERIH PLUS - Fictional Text as A Language Learning Tool on The Example Of BSU
3rd International Education Conference IECONF, Diamond Scientific Publishing, 2025, გერმანია, მიუნხენი (თანაავტორ(ებ)ი: ნონა მეტრეველი)
ინდექსირება: სხვა - Ethnically Mixed Audience And Intercultural Educational Key Issues
International Forum of Educational Sciences, TRNC ეროვნული განათლების სამინისტრო, Final-ის საერთაშორისო უნივერსიტეტი, კვიპროსის თურქ ქალთა ასოციაცია, განათლების მენეჯერთა და ექსპერტთა ასოციაცია (EYUDER), 2024, კვიპროსი (თანაავტორ(ებ)ი: მაია კიკვაძე)
ინდექსირება: სხვა - Rolle und Funktion der literarischen Texte im DaF-Unterricht (Lehrwerkanalyse am Beispiel von ,,Menschen“ und ,,Sicher“)
გერმანულ-ქართული კოლოქვიუმი 2024, მიუნსტერის უნივერსიტეტის გერმანისტიკის ინსტიტუტი, ბსუ და აწსუ, 2024, მიუნსტერი/გერმანია (თანაავტორ(ებ)ი: მაია დუმბაძე, ფილოლოგიის დოქტორი, ბსუ-ს ევროპეისტიკის დეპარტამენტის უ/მასწავლებელი.)
ინდექსირება: სხვა - ადრეული მოტივების ვარიაციები და პაროდია თომას მანის რომანში ,,ავანტურისტ ფელიქს კრულის აღსარება”
საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია ,,ინტერდისციპლინარული კვლევების ახალი ჰორიზონტები / II", ბსუ-ს ,,შავი ზღვის რეგიონში მეცნიერებისა და აკადემიური კულტურის გავრცელების კვლევითი ცენტრი", ბულგარეთის ნეოფიტ რილსკის სახელობის სამხრეთ-დასავლეთის უნივერსიტეტი, 2024, ბათუმი, საქართველო (თანაავტორ(ებ)ი: მაია დუმბაძე, ფილოლოგიის დოქტორი, ბსუ-ს ევროპეისტიკის დეპარტამენტის უ/მასწავლებელი)
ინდექსირება: სხვა - Mare Nigrum et Bellum. Literature, Translation and Scholars
Black Sea Symposium 2024, ვირჯინიის უნივერსიტეტი, აშშ., 2024, ვირჯინია, აშშ. (თანაავტორ(ებ)ი: ხათუნა ბერიძე)
ინდექსირება: სხვა - “LANGUAGE POLICY AND PERSPECTIVES OF LEARNING A NEW LANGUAGE”.
ASTANA 2nd INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LAW and SOCIAL SCIENCES , თურქულ- გერმანული უნივერსიტეტი და Astana Publications, 2023, სტამბული / თურქეთი (თანაავტორ(ებ)ი: პროფ. მაია კიკვაძე)
ინდექსირება: სხვა - შავი რძის სიმბოლიკა პაულ ცელანთან
საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია ,,ინტერდისციპლინარული კვლევების ახალი ჰორიზონტები", ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი და საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის რეგიონული სამეცნიერო ცენტრი ევროკავშირის საგრანტო პროექტის KEAC-BSR მხარდაჭერით (MSCA, HORIZON2020), 2023, საქართველო, ბათუმი
ინდექსირება: სხვა - ბერტა ფონ ზუტნერის წერილები საქართველოს შესახებ გერმანულ პრესაში (1882-1885 წწ)
საერთაშორისო კონფერენცია ,,ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - IV", ბსუ, 2022, ბათუმი, საქართველო
ინდექსირება: სხვა - ბერტა ფონ ზუტნერის წერილები საქართველოს შესახებ გერმანულ პრესაში (1882-1885)
საერთაშორისო კონფერენცია ,,ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში - IV, ბსუ, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, 2022,
ინდექსირება: სხვა - Wien ist mehr als Wien
IDT 2022 (გერმანისტთა მე-17 საერთაშორისო კონფერენცია), გერმანიის მასწავლებელთა საერთაშორისო ასოციაცია, 2022, ვენა/ავსტრია
ინდექსირება: Google Scholar
სამეცნიერო საგრანტო პროექტები
მიმდინარე/დასრულებული
- 04.2025 - 12.2026 - შეპირისპირებითი ლინგვისტური კულტუროლოგია(ქართული, ინგლისური, ფრანგული და გერმანული ენების ბაზაზე)
ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, პროექტის ძირითადი შემსრულებელი
წარდგენილი
- 04.2023 - საქართველო გერმანიისგეოპოლიტიკურ ინტერესებში (XX საუკუნეში)
სსიპ შოთა რუსთაველის საქართველოს ეროვნული სამეცნიერო ფონდი, პროექტის ხელმძღვანელი
სხვა სამეცნიერო აქტივობები
- სამეცნიერო ღონისძიებების ორგანიზებაში მონაწილეობა, 2023
- სტუდენტთა სამეცნიერო კონფერენციებში ჩართულობა, 2023
- საექსპერტო მომსახურება, 2022
- საერთაშორისო საგრანტო პროექტებში ჩართულობა, 2022
- სხვა აქტივობა, 2021
